丘北普者黑產業發展有限責任公司
公開招聘工作人員公告
丘北普者黑產業發展有限責任公司是丘北縣屬國有獨資公司,成立于2021年12月28日,由縣國資局授權云南云丘國資控股集團有限責任公司履行股東職責,注冊資本1億元,資產總額33.6億元。公司是集焦產業發展項目投資、融資、建設和運營為一體,著力發展市場化經營性業務的綜合性企業,主要業務板塊有:項目管理和工程建設、商貿物流和現代農業、新型能源、文旅康養及公共事業特許經營項目,現共有全資子公司19個、控股公司2個。現因公司經營發展需要,特面向社會公開招聘工作人員49名。其中,公司本部需招聘14人:其中,綜合辦公室兼黨群人力部4人,產業發展部2人,財務部4人,項目管理部3人,投融資部1人。10家下屬公司需招聘35人:其中,丘北水投給排水工程公司12名;云南熙辰建筑工程公司技術人員4名;丘北普產發醫療服務公司業務經理1名;白山么文化旅游開發公司會計1名;丘北智誠自然資源信息技術公司技術人員1名;丘北普者黑商貿有限公司7名;丘北礦產資源有限公司2名;丘北人力資源服務有限公司2名;華晨投資開發公司2名;永巖農業發展公司技術員3名。
一、招聘崗位及條件:具體招聘崗位、人數及條件要求詳見附件!
二、招聘方式:通過自愿報名,資格審查后統一組織面試、考察,擇優選聘。
三、報名辦法及相關程序
(一)報名時間:2023年11月10日至2023年11月17日。
(二)報名方式:現場報名或線上報名。應聘者需填寫《丘北普者黑產業發展有限責任公司公開招聘工作人員報名表》(須雙面打印提交),表格從丘北縣人民政府門戶網站http://www.ynqb.gov.cn下載。
(三)報名地點:丘北縣錦屏鎮東正街1號(原文旅局辦公樓3樓),丘北普者黑產業發展有限責任公司綜合辦公室,聯系人:施瓊會;聯系電話:0876—3067257;郵箱:547093659@qq.com。
(四)有關要求:
1.應聘者報名時,需提交相關證明材料原件及復印件。證明材料主要包括:本人身份證、學歷、學位、職(執)業資格、專業技術職務任職資格證明書及能夠證明本人工作經歷和業績的有關資料復印件各1份,近期免冠兩寸彩色照片2張(證件取得時間和工作經歷時間到2023年11月17日截止,報名資料不再退回)。
2.應聘者應對提交材料的真實性負責,凡弄虛作假者,一經查實,即取消面試資格或聘用資格。
3.經資格審查符合相關招聘條件者直接進入面試。
4.面試時間:2023年11月19日。具體時間、地點、方式以公司通知為準。
5.根據面試成績,確定考察人選。根據招聘崗位要求,采取審閱個人檔案、復查資格條件等多種形式,對擬聘用對象的思想政治表現、道德品質、法制觀念、自律意識、能力素質等進行考察復核。
6.體檢:按招聘崗位1:1的比例確定應聘者進行體檢,體檢標準參照《公務員錄用體檢通用標準(試行)》執行,體檢費用自理,體檢時間及體檢醫院另行指定。
四、聘用及待遇:經考察審核、體檢合格無異議者予以聘用。所招聘的員工,根據《勞動合同法》的規定,結合公司實際,試用期為1個月,試用期只享受崗位基本工資。試用期滿經考核合格后簽訂《勞動合同》,工資待遇按應聘公司內部薪酬分配辦法計發。公司招聘員工實行市場化管理,并按有關政策規定,為員工繳納“五險一金”。簽約期間可免費提供各種資格資質、技能培訓,合同到期后視工作需要可續簽。
公司秉承吸引、造就優秀人才的用人理念,誠邀各界有識之士加盟!
附件:1.丘北普者黑產業發展有限責任公司公開招聘工作人員報名表
2.丘北普者黑產業發展有限責任公司招聘崗位及人數
丘北普者黑產業發展有限責任公司
2023年11月9日
附件【附件1:丘北普者黑產業發展有限責任公司公開招聘工作人員報名表.doc】
丘北普者黑產業發展有限責任公司招聘崗位及人數 | |||||||
序號 | 部門 | 招聘崗位 | 性別 | 人數 | 崗位職責 | 崗位要求 | 備注 |
1 | 普產發公司本部(綜合管理部) | 綜合管理部后勤管理兼駕駛員 | 男 | 1 |
1.負責公司行政后勤、車輛調度管理。 2.負責公司車輛駕駛、保養、維修、清潔、行車安全。 3.完成部門相關工作及領導交辦的其他工作。 |
1.具有良好的政治素質和思想品德,誠實守信,遵守交通規則。 2.具有較強的事業心和責任感,認同企業文化,服務意識、團隊意識強。踏實、靈活,肯吃苦,可接受加班,有一定后勤管理經驗; 3.具有良好的心理素質和正常履行職責的身體條件。 4.專科及以上學歷,年齡35周歲以下,持有C1以上駕照,無重大交通事故或違反交通法規的情形。 |
|
2 | 文秘及黨建管理(含一名黨務工作人員) | 不限 | 3 |
1.協助制定黨建、工會工作計劃,貫徹上級黨組織、工會部署要求。 2.黨員信息管理,做好黨員管理和黨組織關系轉接等相關工作。 3.負責公司黨總支、工會相關會議、活動的會務組織和部署的落實工作。 4.負責黨建、工會工作總結、計劃及黨務、工會相關制度、文件、報告等的起草、存檔工作。 5.負責文秘、會務、協調上下和對外溝通事務。 6.協助部門進行日常綜合性事務管理,完成上級交辦的其他工作。 |
1.本科及以上學歷,35周歲以下,其中1名政治面貌為黨員。具有企業黨務工作經驗優先。熟悉掌握辦公室工作,具備一定的文字材料撰寫能力。 2.熟悉黨務、工會工作及辦事程序。 3.熟悉黨務、工會相關報告、材料的撰寫及黨務、工會宣傳工作。 4.具有協作及吃苦耐勞的奉獻精神,文字功底強,具有較強的語言溝通和寫作能力。 有一定的辦公室文秘工作經驗。 |
||
3 | 普產發本部(資運財務部) | 財務經理 | 不限 | 1 |
1.與財務總監溝通并匯報工作,協助財務總監制定財務規劃,完善各項財務管理制度; 2.及時準確的向公司領導提供決策信息及建議,為公司重大決策服務; 3.組織公司成本核算,提出成本控制指標建議; 4.定期編制各種財務報表、會計報表,按要求及時上報財務總監; 5.指導會計編制年初財務收支預算,合理安排資金運用,保證滿足經營活動資金需求,指導好年末決算工作; 6.對日常各項費用開支報銷單據進行審核,杜絕不合理的費用報銷; 7.監督、指導直接下屬人員的財務、會計工作,并督促下屬員工及時完成工作計劃; |
財經類大學專科及以上學歷,初級及以上職稱,具有在房地產、建筑行業2年及以上工作經驗者優先,工作態度端正,吃苦耐勞、把控財務風險、遵守職業道德,身體健康,年齡35周歲以下。 | |
4 | 出納 | 不限 | 1 |
1.現金的日常收支和保管,銀行帳戶的開戶與銷戶; 2.清點各部門交來的各種款項,做到有問題當時問清并及時處理; 3.按財務規定做好報銷工作和每天現金盤點,核對賬目,定期編制出納報表; 4.查實、匯報各銀行帳戶余額,日清日結,定期向財務總監匯報具體銀行存款及備用金情況。 5.登記現金日記帳,并結出余額,每月同會計對賬與總分類賬核對; 6.登記銀行存款日記賬,每月根據銀行對賬單進行核對,并同會計對賬與總分類賬核對; 7.收款收據、發票、空白銀行票據的保管與開具,定期整理裝訂銀行對賬單; 8.辦理工資銀行卡,發放工資,交存現金。 |
財經類大學專科及以上學歷,初級以上職稱,具有2及年以上工作經驗者優先,工作態度端正,吃苦耐勞、把控財務風險、遵守職業道德,身體健康,年齡35周歲以下。 | ||
5 | 普產發本部(資運財務部) |
主辦 會計 |
不限 | 3 |
1.與財務經理溝通并匯報工作,協助財務經理制定財務部工作計劃,完善各項財務管理制度; 2.編制年初財務收支預算、年末決算; 3.按照《會計法》《企業會計準則》要求,依法建賬、設置會計科目、使用會計科目; 4.按照財經法律法規及各項財務規章制度要求,對各種經濟業務原始憑證進行審核,審核無誤后編制記賬憑證,并登記各種明細分類賬; 5.負責月末結賬以及對賬; 6.編制并上報相關會計報表及財務報告; 7.按照《會計檔案管理辦法》的規定,將會計資料裝訂成冊并妥善保管,做好電子數據的保存工作; 8.按照《會計法》等財經法律法規規定,對所核算公司的經濟活動進行會計監督; 10.根據國家稅收政策和稅法規定,編制并申報企業的各項稅費,如增值稅、企業所得稅等。 11.定期進行資產清查,做到賬賬相符、賬實相符。 |
財經類大學專科及以上學歷;初級以上職稱;具有2年及以上作經驗者優先,工作態度端正,吃苦耐勞、把控財務風險、遵守職業道德,身體健康,年齡35周歲以下。 | |
6 | 普產發本部(產業發展部) |
業務 經理 |
不限 | 2 | 協助部門負責人日常事務工作;市場調研與分析;產業發展規劃;業務拓展與項目管理;合作伙伴關系管理;政策研究和政府事務;內外部溝通與合作; |
1.經濟類、電子商務管理、市場營銷、工商管理等專業,大學本科及以上學歷,年齡35周歲以下。 2.具有較強的溝通協調能力、抗壓能力、責任心強、執行能力強; 3.具有良好的團隊意識,較強的市場開發及商業策劃能力; 4.具有經濟類、數據分析類者優先; 5.具有2年及以上商業策劃、項目管理等工作經驗者優先。 |
|
7 | 普產發本部(項目管理部) | 項目建設策劃業務經理 | 不限 | 1 |
1.結合公司業務板塊,負責項目前期策劃,配合公司融資業務開展,做好項目前期論證及包裝。 2.按相關行業部門政策法規要求,做好立項備案,對接協調各部門,統籌公司本部及子公司項目推進,對接辦理項目要素,確保項目順利推進。 3.依據項目分類及特點,做好項目報監報建,做好項目前期與實施環節銜接,為公司項目落地打牢基礎。 4.梳理項目檔案管理制度,從項目策劃發起至項目整體驗收審計,建立完整的項目管理臺賬; 5.公司領導交辦的其他工作事項。 |
1.大專及以上學歷,熟悉項目建設基本程序,工程類、財經類專業; 2.35周歲以下,具備2年以上項目工作經驗,有專業的項目資料員、項目咨詢機構工作經驗者優先。 3.溝通協調能力強,具備一定的文字材料撰寫能力。 4.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|
8 | 普產發本部(項目管理部) | 項目招投標業務經理 | 不限 | 1 |
1.依據國家、省、州、縣各級招標規范文件,完善公司招投標管理辦法,規范公司招投標流程,提高公司招投標工作水平及能力; 2.辦理公司各類項目招投標業務,做好項目招投標全流程工作,確保招投標程序合法合規。 |
1.大專及以上學歷,工程類相關專業,熟悉項目建設程序; 2.35周歲以下,2年以上招投標工作經驗; 3.溝通協調能力強,具備一定的文字材料撰寫能力; 4.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|
設計規劃員 | 不限 | 1 |
1.審核把關公司項目圖紙,組織對公司項目圖紙會審,提供專業的設計意見,為項目建設提供技術服務; 2.對接協調項目主管部門,對項目規劃設計方案、初步設計、施工圖紙進行前段審核,按照項目工作目標,組織開展項目設計工作,完成項目設計評價、審核; 3.在項目實施建設階段,定期開展圖紙審查,嚴格按圖施工,規范設計變更程序,主導工程竣工驗收; |
1.大專及以上學歷,工程設計類專業; 2.35周歲以下,5年以上工程設計工作經驗; 3.能熟練使用各類辦公軟件及CAD等專業圖紙設計軟件,具備工程類圖紙設計能力; 4.具備圖紙審查能力, 5.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|||
9 | 普產發本部(投融資部) |
業務 經理 |
不限 | 1 |
1.負責企業投融資規劃,實施投融資管理、評估、分析與監控; 2.負責進行行業研究,并對項目初選并編制前期可行性建議書; 3.負責完成投融資工作的資料準備和手續辦理; 4.負責擬制投融資的實施計劃,負責具體的實施工作; 5.負責對已完成的投融資工作進行后續管理等。 |
經濟、金融、財經等專業,本科及以上學歷,35周歲以下, 熟悉投融資工作流程及風險控制關鍵點,有國有平臺公司工作經驗以及3年及以上相關投融資工作經驗者優先。 | |
10 | 丘北水投給排水工程有限責任公司 | 雙龍營鎮松坡自來水廠運行員 | 男性 | 3 |
1.負責水廠制水、供水工作,做好水廠運行調度; 2.負責制定水廠廠內各項規章制度和操作規程; 3.做好消毒藥劑的出入庫管理、出入庫記錄、設備運行記錄等相關臺賬; 4.負責全廠人員、設備、物資的管理,保證常年全廠的生產正常、安全運行,確保出廠水質符合國家《飲用水衛生標準》; 5.嚴格按照公司安全生產管理制度操作設備,檢查維護好水廠各種設備實施,保證正常運行; 6.負責按時、按質完成公司安排的其它各項工作,根據工作需要,接受公司對其崗位調整。 |
大學專科及以上學歷,35周歲以下、具有高低壓電工證、高空作業證者、有水質檢測上崗證者優先。 | |
11 | 城鄉一體化供水鄉鎮片區管理員 | 男性 | 9 |
1.負責管理好、使用好片區內的供水管網、水利設施,做好片區內的供水服務;實行24小時服務制,有問題及時搶修; 2.負責片區居民及單位生活、生產用水的需求,確保出廠水質符合國家《飲用水衛生標準》,負責片區內供水設施的安裝,保證供水設施和安裝工程質量; 3.負責規范片區內的供水服務管理,核實新增戶、停用戶、新開發市場的用水情況(水表計量、停用、面積核實),做好登記,建立用水戶臺帳; 4.負責按照公司年度水費征收任務指標及片區、水廠要求,完成服務片區內的抄表收費工作,認真完成水費征收工作任務,按時、足額上繳水費; 5.負責按時、按質完成公司安排的其它各項工作,根據工作需要,接受公司對其崗位調整。 |
35歲以下、大學專科及以上學歷,從事供水管理維護相關工作2年以上經驗者優先,學歷可適當放寬至中專。 | ||
12 | 丘北普產發醫療產業發展有限公司 | 業務經理 | 不限 | 1 | 一是根據公司整體規劃,制訂市場拓展計劃;二是積極開展市場調查、分析和預測;三是負責對業務工作進行分析、管理和實施;四是統籌協調市場部、采購部、經營管理部之間的工作。 |
1.《物業行業項目經理職業資格證書》; 2.《高級保安師資格證書》; 3.大學本科及以上學歷、專業不限、年齡35歲以下; 4.從事過醫療系統后勤采購、醫院項目管理優先。 |
|
13 | 云南熙辰建筑建筑工程有限公司 | 安全員 | 不限 | 2 |
1.負責檢查施工單位資質和安全生產許可證、三類人員及特種作業人員的考核合格證書和操作資格證書; 2.負責檢查施工單位應急救援預案和安全防護、文明施工措施費用、使用計劃情況。進行定期、季節性勞動防護安全檢查,日常性及專項、安全檢查,安全驗收檢查,詳細記錄并分析記錄信息; 3.建立健全公司安全管理規章制度,貫徹執行各級規范性安全生產制度,建立項目臺賬,規范公司安全生產行為,避免產生安全責任事故。 |
1.大專以上學歷,工程類相關專業; 2.35周歲以下,2年以上安全管理工作經歷;3.熟悉項目管理相關安全規范及操作規程; 4.熟悉施工現場安全管理,持有安全員C證及以上安全資質證書。 5.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|
工程技術管理員 | 不限 | 2 |
1.主持項目的技術、質量、安全管理工作,對工程技術、工程質量、安全生產全面負責; 2.在施工中嚴格執行現行國家建筑法律、法規、規范、強制規范和標準,嚴格按圖施工; 3.編制施工組織設計、總平面布置圖,制定切實有效的質量、安全技術措施和專項方案等。 4.嚴格工程施工程序,做好項目施工成本控制。 |
1.本科及以上學歷,工程類相關專業; 2.35周歲以下,5年以上建筑、公路或水利等施工管理工作經驗。 3.具有施工圖紙審核能力,熟練使用工程儀器,能準確計算工程實際發生量;熟悉建筑工程施工工藝及相關規范,能獨立完成項目現場施工管理以及熟悉報驗等程序。 4.擁有房建、市政、水利、道路等二級以上建造師資質,具備一定的文字材料撰寫能力。 5.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|||
14 | 丘北普產發人力資源服務有限公司 | 人事管理培訓部業務經理 | 不限 | 1 | 一是負責勞務派遣人員勞動合同擬定、勞動檔案管理、薪酬核算、社保繳納、勞務糾紛處理工作;二是對所勞務派遣人員技能培訓、安全培訓、各行政事業單位,國有企業的培訓需求統計、培訓專家庫建設、培訓課件收集及培訓實施工作。 |
1.《人力資源管理師》中級以上; 2.《企業培訓師》中級以上; 3.大學本科及以上學歷; 4.專業不限; 5.男女不限; 6.年齡35歲以下; 7.從事過企業人事管理、薪酬核算、社保管理及培訓工作者優先。 |
|
15 | 丘北普產發人力資源服務有限公司 | 項目運營部業務經理 | 不限 | 1 | 做好目前公司開展的教體系統450余名安保人員;食堂人員、醫療及其余行業勞務派遣80余名派遣員工的日常管理工作;醫療公司各醫院保潔、安保、被服清洗、水電氣等后勤管理服務項目的實施;社會化保潔服務、安保管理、護工護理、家政服務、搬家公司等新增業務的運營工作。 |
1.《人力資源管理師》中級以上、《物業管理師》中級以上、 《保安師》中級以上、大學專科及以上學歷、專業不限、年齡40歲以下; 2.從事過醫療、教育物業管理;安保管理;后勤服務者優先。 |
|
16 | 丘北縣普者黑礦產資源開發有限責任公司 | 市場部業務員 | 不限 | 1 | 與公司業務相關的黨政機關、單位、法務、企業等進行業務溝通、協調,相關公文撰寫,公司日常事務性工作等。 |
1.年齡:40歲以下 2.學歷要求:全日制大專及以上學歷 3.專業要求:管理類、市場營銷類、文秘類 4.資質證書:有上述相關專業資質證書者優先考慮 5.工作經驗:有相關工作經驗者優先考慮 6.其他要求:能熟練掌握各類辦公軟件的運用,有較強的公文撰寫能力。具有較強的組織協調能力、溝通能力、抗壓能力、執行能力、責任心強、有良好的團隊意識。 |
|
17 | 技術部業務員 | 不限 | 1 | 公司技術性相關內外業工作,涉及項目的全程管理,項目數據、檔案管理等。 |
1.年齡:40歲以下 2.學歷要求:全日制大專及以上學歷 3.專業要求:國土資源類相關專業,如:測繪類,地質類,采礦工程類等 4.資質證書:有上述相關專業資質證書者優先考慮 5.工作經驗:有相關工作經驗者優先考慮 其他要求:能熟練掌握各類辦公軟件,繪圖軟件或工程軟件。具備國土、礦產類相關專業技術能力,了解相關技術要求,政策法規。具有較強的組織協調能力、溝通能力、抗壓能力、執行能力、責任心強、有良好的團隊意識。持有C1以上駕照。 |
||
18 | 丘北智誠自然資源信息技術有限責任公司 | 業務管理員 | 女性 | 1 | 負責投資成本核算、方案編制、運營管理等工作。 | 年齡40歲周歲以下,全日制大學專科及以上學歷,具有萬壽菊產業從業經歷,具備一定的成本核算能力,具有一定的財會知識儲備,能獨立完成萬壽菊鮮花的收購管理、運營核算、經營計劃與統計、市場營銷等工作。 | |
19 | 丘北普者黑商貿有限公司 | 電子商務經理 | 不限 | 4 |
1.搭建公司線上供應鏈、電子商務平臺。 2.做好公司品牌建設推廣、營銷。 3.做好公司市場開發產品銷售。 |
1.大學本科及以上學歷,電子商務、經濟管理類專業。 2.形象好氣質佳、性格外向、組織協調能力強。 3.邏輯思維強、具有獨立思考工作能力、具備高度的工作責任心和團隊協作精神。 4.有較強的市場拓展能力、公關洞察力、思維敏捷、提供解決方案快速精準。 5.PPT制作能力強,辦公軟件熟練精通。 6.有互聯網或供應鏈行業工作經驗,有招投標相關工作經驗優先。 |
|
農產品加工廠技術員 | 不限 |
3 (電工1名;機械修理工1名;制冷操作工1名) |
1.根據加工計劃核算人員需求,加強對原材料的使用控制,確保加工工作順利執行; 2.加強設備預防性維護及保養,保證設備正常運轉; 3.負責安全、成本、質量及現場管理; 4.配合公司其它部門開展工作,做好橫向發展。 |
1.大學專科及以上學歷,35周歲以下,懂食品加工安全生產規范,機電、制冷專業。 2.有電工操作證。 3.從事過機電安裝、機械修理和冷庫車間管理經驗者優先。 4.從事過食品加工操作。 |
|||
20 | 文山永巖農業發展有限公司 | 業務員 | 不限 | 1 | 做好項目管理部提質改造、補充耕地、增減掛鉤等項目的土地流轉、協調處理、項目管理等工作。 |
1.年齡:40周歲以下 2.學歷要求:全日制專科及以上學歷 3.專業要求:測繪工程技術 4.其他要求:能熟練掌握CAD、南方cass軟件的運用,具有土地征收五年及以上工作經驗者優先。 |
|
業務員 | 不限 | 1 | 與公司業務相關的黨政機關、單位、法務、企業等進行業務溝通、協調,相關公文撰寫,合同擬定及審核,公司日常事務性工作等。 |
1.年齡:30周歲以下 2.學歷要求:全日制本科學歷 3.專業要求:不限 4.資質證書:全國計算機二級證書 5.其他要求:能熟練掌握各類辦公軟件的運用,有較強的公文撰寫能力。具有較強的組織協調能力、溝通能力、抗壓能力、執行能力、責任心強、有良好的團隊意識 6.有文字編輯工作經驗者優先錄用。 |
|||
21 | 文山永巖農業發展有限公司 | 業務員 | 不限 | 1 |
1.做好項目管理部的日常性事務,負責編制項目施工圖預算、結算,編審工程分包、勞務層的結算。工程量核定、項目施工安全管理等工作。 2.根據現場設計變更和簽證及時調整預算。 3.在工程投標階段,及時、準確做出預算,提供報價依據。 4.掌握準確的市場價格和預算價格,及時調整預、結算。 5.參與投標文件、標書編制和合同評審,收集各工程項目的造價資料,為投標提供依據。 6.熟悉圖紙、參加圖紙會審,對設計圖和施工圖提出造價方面的合理建議。 |
1.專科及以上學歷,40周歲以下。 2.需持有二級造價工程師證,有造價相關工作5年以上工作經驗,(同時擁有二級建造師者優先錄用)。 3.熟悉施工工藝及施工流程,能熟練使用計價軟件,熟悉計價規范和定額。 4.熟悉建筑材料市場行情和施工成本。 |
|
22 | 丘北縣華晨投資開發有限責任公司 | 招商運營專員 | 不限 | 2 |
1.結合園區主導產業和功能定位,針對性開展產業園區招商引資,形成產業聚合效應; 2.依據產業園區管理辦法,規范項目入園程序,提供產業入駐全程服務,做好項目入駐手續的幫辦、代辦工作; 3.嚴格執行各級產業政策及規定,把好項目準入端口,規范園區內部管理,配合相關部門,督促園區產業項目合規建設,建立安全生產預警制度,提高產業園區后勤保障能力,確保產業園區平穩運營。 |
1.本科及以上學歷,專業不限; 2.35周歲以下,具備產業園區招商運營經驗; 3.熟練使用辦公軟件,具備一定的文字材料撰寫能力或文秘工作經驗者優先。 4.溝通協調能力強,對接相關部門,做好園區招商引資及后勤管理。 5.吃苦耐勞,工作態度積極。 |
|
49 |
來源:http://www.ynqb.gov.cn/info/1031/49625.htm